Letra de Say Don’t Go (Taylor’s Version) [From The Vault] Traducida al Español by Taylor Swift
[Verso 1]
Lo supe desde el principio
Somos un disparo en la oscuridad más profunda
Oh no, oh no, estoy indefenso
La espera es una tristeza
Desvaneciéndose en la locura
Oh no, oh no, no se detendrá
[Estribillo]
Estoy de pie en una cuerda floja, solo
Contengo la respiración un poco más
A mitad de camino hacia la puerta, pero no se cerrará
Mantengo la esperanza de que lo digas
[Pre-Coro]
Di, “No te vayas”
Me quedaría para siempre si dices, “No te vayas”
[Estribillo]
¿Por qué tuviste que ilusionarme?
¿Por qué tuviste que retorcer el cuchillo?
Alejarte y dejarme sangrando, sangrando
¿Por qué susurraste en la oscuridad?
Solo para dejarme en la noche
Ahora tu silencio me hace gritar, gritar
[Pos-Coro]
(Di) Di, “(No) no (te) te vayas”
Me quedaría para siempre si tú (Di) dices, “(No) no (te) te vayas”
(Di, di, di, di)
[Verso 2]
Ahora estoy caminando sobre terreno inestable
Enciendes una cerilla y luego la apagas
Oh no, oh no, no es justo
Porque me besas y el tiempo se detiene
Y soy tuyo, pero tú no eres mía
Oh no, oh no, no estás ahí
[Estribillo]
Estoy de pie en la acera, solo
Espero que pases conduciendo
Intento ver las cartas que no mostrarás
Estoy a punto de rendirme a menos que tú
[Pre-Coro]
(Di) Di, “(No) no (te) te vayas”
Me quedaría para siempre si tú (Di) dices, “(No) no (te) te vayas”
[Estribillo]
¿Por qué tuviste que ilusionarme?
¿Por qué tuviste que retorcer el cuchillo?
Alejarte y dejarme sangrando, sangrando
¿Por qué susurraste en la oscuridad?
Solo para dejarme en la noche
Ahora tu silencio me hace gritar, gritar
[Pos-Coro]
(Di) Di, “(No) no (te) te vayas”
Me quedaría para siempre si tú (Di) dices, “(No) no (te) te vayas”
(Di, di, di, di)
[Puente]
¿Por qué tuviste que (¿Por qué tuviste que)
Hacerme quererte? (Hacerme quererte)
¿Por qué tuviste que (¿Por qué tuviste que)
No darme nada a cambio?
¿Por qué tuviste que (¿Por qué tuviste que)
Hacerme amarte? (Hacerme amarte)
Dije, “Te amo” (Dije, “Te amo”)
Tú no respondes nada
[Estribillo]
¿Por qué tuviste que ilusionarme? (Oh)
¿Por qué tuviste que retorcer el cuchillo?
Alejarte y dejarme sangrando, sangrando
¿Por qué susurraste en la oscuridad?
Solo para dejarme en la noche
Ahora tu silencio me hace gritar, gritar
[Pos-Coro]
(Di) Di, “(No) no (te) te vayas”
Me quedaría para siempre si tú (Di) dices, “(No) no (te) te vayas,” oh
(Di, di, di, di)
[Final]
Pero no lo harás, pero no lo harás, pero no lo harás
Me quedaría para siempre si dices, “No te vayas”
Pero no lo harás, pero no lo harás, pero no lo harás