오늘 밤 (Night Away) Lyrics English Translation by TAEMIN
Quietly, we exchange our breaths,
If you’re shy, you can close your eyes.
Even the cold heart has melted away,
The same warmth fills this moment.
Drawing the curtains to hide the moon,
Before you know it, I’m gently kissing your cheek.
In the flickering light reflected in your eyes,
There’s us, even if we forget the night.
This feeling is not typical for me,
I just want to be honest.
Beyond the dawn’s light,
Next to you, who’s asleep.
An old heartbreak,
A long and hard race,
No one knowing,
When you touch my dried-up heart,
You make me burn without hesitation.
Quietly, we exchange our breaths,
If you’re shy, you can close your eyes,
Even the cold heart has melted away,
The same warmth fills this moment.
Drawing the curtains to hide the moon,
Before you know it, I’m gently kissing your cheek,
In the flickering light reflected in your eyes,
There’s us, even if we forget the night.
Sometimes, even this overwhelming feeling is good,
My heart looking at you,
I want to pour it endlessly every day.
Filling the long night entirely with you, baby.
I won’t hide anything,
I’ll show you everything.
I’ll approach you as the real me inside you.
I want to feel with you, yeah, yeah, yeah, ooh,
I want to feel with you.
Quietly, we exchange our breaths,
If you’re shy, you can close your eyes,
Even the cold heart has melted away,
The same warmth fills this moment.
We’ll steal the moon that shines on us,
Time paused, facing you,
In the warm light in your two eyes,
I entrust us to it more.
Baby, you make me,
Baby, you make me,
Baby, you make me love,
Our exclusive place,
Feeling each other like a dream,
Make me love,
Our exclusive place,
Feeling each other like a dream.