Contents in this Article
쿵쿵쿵 들려오는 소리
누가 찾아온 걸까
윗집 발소리일까
아니야 이건 내 심장 소리
언제 멈추는 걸까
사실 멈추면 안 되지
늦은 저녁 밤하늘보다 더 까만
커피를 마시지 말았어야 했어
이른 아침 하나둘 눈을 뜨기 시작할 때
나만 잠에 들게 한 뜨겁고 차가운
커피를 마시지 말자
아메리카노가 제일 싸다고
무작정 시키지 말자
이렇게 긴 밤은 너무 외로우니까
늦은 저녁 밤하늘보다 더 까만
커피를 마시지 말았어야 했어
이른 아침 하나둘 눈을 뜨기 시작할 때
나만 잠에 들게 한 뜨겁고 차가운
커피를 마시지 말자
아메리카노가 제일 싸다고
무작정 시키지 말자
이렇게 긴 밤은 너무 외로워
혼자인 게 더 서러워
다신 커피를 마시지 말자
IN ENGLISH FONTS(Hangul)
kungkungkung deullyeooneun soli
nuga chaj-aon geolkka
wisjib balsoliilkka
aniya igeon nae simjang soli
eonje meomchuneun geolkka
sasil meomchumyeon an doeji
neuj-eun jeonyeog bamhaneulboda deo kkaman
keopileul masiji mal-ass-eoya haess-eo
ileun achim hanadul nun-eul tteugi sijaghal ttae
naman jam-e deulge han tteugeobgo chagaun
keopileul masiji malja
amelikanoga jeil ssadago
mujagjeong sikiji malja
ileohge gin bam-eun neomu oelounikka
neuj-eun jeonyeog bamhaneulboda deo kkaman
keopileul masiji mal-ass-eoya haess-eo
ileun achim hanadul nun-eul tteugi sijaghal ttae
naman jam-e deulge han tteugeobgo chagaun
keopileul masiji malja
amelikanoga jeil ssadago
mujagjeong sikiji malja
ileohge gin bam-eun neomu oelowo
honjain ge deo seoleowo
dasin keopileul masiji malja
커피를 마시지 말자 – FULL TRANSLATION IN ENGLISH
Thump
Who came
Is it the upper house?
No, this is my heart
When will it stop
In fact, you shouldn’t stop
More black than late evening night sky
I shouldn’t have drinked coffee
When you start to open your eyes one by one early in the morning
Hot and cold
Let’s not drink coffee
Americano is the cheapest
Let’s not let it be
Because this long night is so lonely
More black than late evening night sky
I shouldn’t have drinked coffee
When you start to open your eyes one by one early in the morning
Hot and cold
Let’s not drink coffee
Americano is the cheapest
Let’s not let it be
This long night is so lonely
I’m more sad to be alone
Let’s not drink coffee again