나의 바람은 아무것도 없어요
내가 바라는 건 별거 아닐 거예요
해가 비치면
함께 손을 잡고 마주 보며
날이 저물기를 기다리며 살아요
내 몸에 있는 흉터처럼
영원히 새겨져있어줘
그대가 없다면 난
좋은 공기도 필요가 없겠죠
내 몸에 있는 흉터처럼
영원히 남겨져있어줘
그대가 없으면 난
푸른 하늘도 보일 리 없겠죠
나의 바람은 아무것도 아니에요
그냥 내 옆에만 꼭 붙어 있어줘요
날이 저물면
함께 눈을 감고 춤을 추며
또 다른 내일을 기대하며 살아요
내 몸에 있는 흉터처럼
영원히 새겨져있어줘
그대가 없다면 난
좋은 공기도 필요가 없겠죠
내 몸에 있는 흉터처럼
영원히 남겨져있어줘
그대가 없으면 난
푸른 하늘도 보일 리 없겠죠
내 몸에 있는 흉터처럼
영원히 새겨져있어줘
그대가 없다면 난
좋은 공기도 필요가 없겠죠
내 몸에 있는 흉터처럼
영원히 남겨져있어줘
그대가 없으면 난
푸른 하늘도 보일 리 없겠죠
내 몸에 있는 흉터처럼
영원히 새겨져있어줘
그대가 없다면 난
좋은 공기도 필요가 없겠죠
IN ENGLISH FONTS(Hangul)
naui balam-eun amugeosdo eobs-eoyo
naega balaneun geon byeolgeo anil geoyeyo
haega bichimyeon
hamkke son-eul jabgo maju bomyeo
nal-i jeomulgileul gidalimyeo sal-ayo
nae mom-e issneun hyungteocheoleom
yeong-wonhi saegyeojyeoiss-eojwo
geudaega eobsdamyeon nan
joh-eun gong-gido pil-yoga eobsgessjyo
nae mom-e issneun hyungteocheoleom
yeong-wonhi namgyeojyeoiss-eojwo
geudaega eobs-eumyeon nan
puleun haneuldo boil li eobsgessjyo
naui balam-eun amugeosdo anieyo
geunyang nae yeop-eman kkog but-eo iss-eojwoyo
nal-i jeomulmyeon
hamkke nun-eul gamgo chum-eul chumyeo
tto daleun naeil-eul gidaehamyeo sal-ayo
nae mom-e issneun hyungteocheoleom
yeong-wonhi saegyeojyeoiss-eojwo
geudaega eobsdamyeon nan
joh-eun gong-gido pil-yoga eobsgessjyo
nae mom-e issneun hyungteocheoleom
yeong-wonhi namgyeojyeoiss-eojwo
geudaega eobs-eumyeon nan
puleun haneuldo boil li eobsgessjyo
nae mom-e issneun hyungteocheoleom
yeong-wonhi saegyeojyeoiss-eojwo
geudaega eobsdamyeon nan
joh-eun gong-gido pil-yoga eobsgessjyo
nae mom-e issneun hyungteocheoleom
yeong-wonhi namgyeojyeoiss-eojwo
geudaega eobs-eumyeon nan
puleun haneuldo boil li eobsgessjyo
nae mom-e issneun hyungteocheoleom
yeong-wonhi saegyeojyeoiss-eojwo
geudaega eobsdamyeon nan
joh-eun gong-gido pil-yoga eobsgessjyo
흉터 – FULL TRANSLATION IN ENGLISH
My wind has nothing
It will not be a big thing I want
When the sun shines
Holding hands together and facing each other
I live while waiting for the day to go down
Like a scar in my body
Please be engraved forever
Without you
You don’t need a good air
Like a scar in my body
Please stay forever
Without you
I can’t see the blue sky
My wind is nothing
Just be stuck next to me
When the day is over
Close eyes and dance together
I live in anticipation of another tomorrow
Like a scar in my body
Please be engraved forever
Without you
You don’t need a good air
Like a scar in my body
Please stay forever
Without you
I can’t see the blue sky
Like a scar in my body
Please be engraved forever
Without you
You don’t need a good air
Like a scar in my body
Please stay forever
Without you
I can’t see the blue sky
Like a scar in my body
Please be engraved forever
Without you
You don’t need a good air