가만히 놓여진 하루
그렇게 흘러가는 나
책 위에 써진 글자도
먹먹히 말도 없는데
멍하니 추억을 곱씹어봐도
아무런 맛도 없었네
방안에 놓여져 먼지만 쌓인
나는 나는
그래 그래 그렇게 살아가자
아무런 희망도 없이
그렇게 스러지자
너무 너무 길지는 않을 거야
지금의 시간도 똑같아 다 사라질 거야
요즘엔 무엇을 해도
딱히 마음이 없었네
땅속의 찌꺼기처럼
썩어서 잊혀가야지
멍하니 추억을 곱씹어봐도
아무런 맛도 없었네
방안에 놓여져 먼지만 쌓인
나는 나는
그래 그래 그렇게 살아가자
아무런 희망도 없이
그렇게 스러지자
너무 너무 길지는 않을 거야
지금의 시간도 똑같아 다 사라질 거야
그래 그래 그렇게 살아가자
아무런 희망도 없이
그렇게 스러지자
너무 너무 길지는 않을 거야
지금의 시간도 똑같아 다 사라질 거야
지금의 나도 똑같아 다 사라질 거야
IN ENGLISH FONTS(Hangul)
gamanhi noh-yeojin halu
geuleohge heulleoganeun na
chaeg wie sseojin geuljado
meogmeoghi maldo eobsneunde
meonghani chueog-eul gobssib-eobwado
amuleon masdo eobs-eossne
bang-an-e noh-yeojyeo meonjiman ssah-in
naneun naneun
geulae geulae geuleohge sal-agaja
amuleon huimangdo eobs-i
geuleohge seuleojija
neomu neomu giljineun anh-eul geoya
jigeum-ui sigando ttoggat-a da salajil geoya
yojeum-en mueos-eul haedo
ttaghi ma-eum-i eobs-eossne
ttangsog-ui jjikkeogicheoleom
sseog-eoseo ijhyeogayaji
meonghani chueog-eul gobssib-eobwado
amuleon masdo eobs-eossne
bang-an-e noh-yeojyeo meonjiman ssah-in
naneun naneun
geulae geulae geuleohge sal-agaja
amuleon huimangdo eobs-i
geuleohge seuleojija
neomu neomu giljineun anh-eul geoya
jigeum-ui sigando ttoggat-a da salajil geoya
geulae geulae geuleohge sal-agaja
amuleon huimangdo eobs-i
geuleohge seuleojija
neomu neomu giljineun anh-eul geoya
jigeum-ui sigando ttoggat-a da salajil geoya
jigeum-ui nado ttoggat-a da salajil geoya
The Palms – FULL TRANSLATION IN ENGLISH
The day that was still placed
I am flowing like that
The letters written on the book
I don’t even say anything
Even if you chew on your memories
There was no taste
Laid in the room and only dusted
I am
Yes, let’s live like that
Without any hope
Let’s go like that
It won’t be too long
The time now is the same, all will disappear.
Whatever you do these days
I didn’t have any heart
Like the residue in the ground
I have to be forgotten and forgotten
Even if you chew on your memories
There was no taste
Laid in the room and only dusted
I am
Yes, let’s live like that
Without any hope
Let’s go like that
It won’t be too long
The time now is the same, all will disappear.
Yes, let’s live like that
Without any hope
Let’s go like that
It won’t be too long
The time now is the same, all will disappear.
I am the same now, and everything will disappear