Hinatazaka46 – Doremisollasido-Do Re Mi So Ra Shi Do-
Released Date-
2019.07.17
Lyricist/Written By-
Yasushi Akimoto
Composer/Composed By-
Yoichiro Nomura
AKA/Other Known As-
Do Re Mi So Ra Shi Do
ドレミソラシド
Hinatazaka46-Doremisollasido– Lyrics Romanized(Roman)
Oh Oh Oh…
Doremi doremi doremi
Remi doremi doremi
Doremi doremi doremisorashido
Doremi doremi doremi
Sora doremi doremi
Doremi doremisorashido
Kizukanakatta mune ni sasatteta
Itsu no ma ni doremi no ya ni inukaretan da
Tomodachi datte yudan shiteta
Naze darou ima made to chigau kanjou datta
Oh Oh Oh…
Oudan hodou watatteru toki
Kimi kara doremi ga kikoete kitan da
Nichijou wa itsumo kinou to onaji de
Doramatikku na koto nante okinai no ni…
Aru hi guuzen moshika shitara jibun wa koi wo shiteru tte shitte
Boku wa kyuu ni dou iu taido de kimi ni sessureba ii no ka na
Doremi doremi dore
Konna suki ni naru to omotte inakatta
Muchuu ni naru nante umarete hajimete sa
Ichinichijuu uwanosora
Kimi wo omou to nan da ka setsunaku naru
Konna suki ni naru to omotte inakatta
Isshou bun no “suki” wo tsukai hatashisou da
Kuchi ni dasenai kotoba nomikonda mama
Doremi ga tomaranai
Keiken busoku no koi sa
Doremi doremi doremi
Remi doremi doremi
Doremi doremi doremisorashido
Doremi doremi doremi
Sora doremi doremi
Doremi doremisorashido
Kaze ga sugiru you ni isshun datta
Ikinari doremi ni yararete shimatta
Naretenai boku wa dou sureba ii no ka
Gikochinaku kimi wo mite hohoendeita
Masaka ichiban arienai to omotteta kimi ni koi suru nante
Boku ga chotto hazukashiku natte bukkirabou na taido tocchaisou
Doremi doremi sora
Datte sonna koto wa souzou dekinakute
Deatta bakari no bokutachi ni modoru no ka?
Shiranai uchi ni kossori
Saimin jutsu wo kakerareta mitai sa
Datte sonna koto wa souzou dekinakute
Dakara jinsei wa kitto omoshiroin da
Umaku iku ka douka wa wakaranai kedo
Doremi wo tanoshimou
Kataomoi wa muishiki sa
Kimi to deau made nanika ga itsumo tarinakatta
Nan to naku chigau na to pin to konakattan da (fiiringu)
Sore wa rikutsu janakute (sukippu shiteru) honnou nan da
Doremi no “fa”
Motto suki ni natte nani ga kawarun da?
Mukashi no futari ni wa modorenai to omou
Koi wa itsumo totsuzen
Doremi no “fa” wo suttobashite kurun da
Doremi doremi dore
Konna suki ni naru to omotte inakatta
Muchuu ni naru nante umarete hajimete sa
Ichinichijuu uwanosora
Kimi wo omou to nan da ka setsunaku naru
Konna suki ni naru to omotte inakatta
Isshou bun no “suki” wo tsukai hatashisou da
Kuchi ni dasenai kotoba
Nomikonda mama doremi ga tomaranai
Me to me au dake de kono mune ga
Dokidoki shi hajimechau yo
Keiken busoku no koi sa
Doremi doremi doremi
Remi doremi doremi
Doremi doremi doremisorashido
Doremi doremi doremi
Sora doremi doremi
Doremi doremisorashi “fa” ga nai
Hinatazaka46-Doremisollasido– Translation in English
Oh Oh Oh…
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi
Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi-So-La-Si-Do
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi
So-La Do-Re-Mi Do-Re-Mi
Do-Re-Mi Do-Re-Mi -So-La-Si-Do
Had no idea my heart had been pierced
Didn’t realize I’d been shot by a Do-Re-Mi arrow
Was caught off guard thinking you were just a friend
I don’t know why but it feels different now
Oh Oh Oh…
While walking across the pedestrian crossing
I heard a Do-Re-Mi from you
My days are usually the same as the day before
With nothing dramatic ever happening…
But one day, quite accidentally, I realized I might be in love
I’m suddenly unsure how I should act around you
Do-Re-Mi- Do-Re-Mi Do-Re
Never thought I’d fall so hard for you
I’d never been so infatuated with anyone before
Got my head in the clouds all day
Thinking of you makes me feel somewhat melancholic
Never thought I’d fall so hard for you
I might spend a lifetime’s worth of love on you
I swallowed the words I couldn’t say
Those Do-Re-Mis won’t stop
It’s an inexperienced love
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi
Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi-So-La-Si-Do
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi
So-La Do-Re-Mi Do-Re-Mi
Do-Re-Mi Do-Re-Mi -So-La-Si-Do
It happened in a second, like a whiff of wind
Suddenly knocked out by a Do-Re-Mi
I’m not used to this – what should I do
I gazed at you awkwardly and smiled
I never imagined I’d fall in love with you, but I did
I might become a little shy and act curtly
Do-Re-Mi Do-Re-Mi So-Ra
Cuz I never could have imagined something like this
Are we going back to how we were when we first met?
It’s almost like I’ve secretly
Been hypnotized
Cuz I never could have imagined something like this
That’s why life’s so interesting
Don’t know if things will work out so
Let’s just enjoy Do-Re-Mi
It was an unconscious one-sided love
There was something amiss until I met you
I kind of knew something wasn’t quite right (feeling)
It’s instinctive and not logical
The Fa in Do-Re-Mi
What would change if I were to fall even more in love with you
Don’t think we can go back to how we used to be
Love always and suddenly
Arrives by skipping the Fa in Do-Re-Mi
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re
Never thought I’d fall so hard for you
I’d never been so infatuated with anyone before
Got my head in the clouds all day
Thinking of you makes me feel somewhat melancholic
Never thought I’d fall so hard for you
I might spend a lifetime’s worth of love on you
I swallowed the words I couldn’t say
Those Do-Re-Mis won’t stop
When our eyes meet, my heart
Begins to pound
It’s an inexperienced love
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi
Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi-So-La-Si-Do
Do-Re-Mi Do-Re-Mi Do-Re-Mi
So-La Do-Re-Mi Do-Re-Mi
Do-Re-Mi Do-Re-Mi-So-La-Si – there is no Fa
Hinatazaka46-Doremisollasido-THE FIRST TAKE